Privatumo politika Krautzberger Polska Sp. z o. o.

Ši privatumo politika apibrėžia asmens duomenų tvarkymo taisykles, taikomas Krautzberger Polska Spółka z o.o. („Duomenų valdytojas“), ir pateikia informaciją svetainės https://krautzberger.tech naudotojams.

§ 1: Bendro pobūdžio informacija ir apibrėžimai

1. Asmens duomenų valdytojas

Asmens duomenų, surinktų per interneto svetainę https://krautzberger.tech bei bendraujant el. paštu, naudojant adresus su domenu @krautzberger.tech, valdytojas yra Krautzberger Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, kurios buveinė yra adresu Aleja Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia, Lenkija.

Įmonė įregistruota Lenkijos nacionaliniame teismų registre, kurį tvarko Gdansko Šiaurės apylinkės teismas, VIII verslo skyrius, registro numeris 0000925901 (bylos numeris GD.VIII NS-REJ.KRS/2207/25/168), PVM mokėtojo kodas (NIP): 5792280979.

2. Apibrėžimai

  1. Asmens duomenys – informacija, susijusi su identifikuotu arba galimu identifikuoti fiziniu asmeniu, įskaitant vardą ir pavardę, identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis, interneto identifikatorių arba kitus specifinius asmens tapatybės požymius.
  2. Duomenų tvarkymas – bet kokia operacija arba operacijų rinkinys, atliekamas su asmens duomenimis, pvz., rinkimas, įrašymas, sisteminimas, saugojimas, keitimas, paėmimas, peržiūra, naudojimas, atskleidimas, platinimas, susiejimas, apribojimas, ištrynimas ar sunaikinimas.
  3. Slapukai (Cookies) – nedideli tekstiniai failai, saugomi Vartotojo įrenginyje, naudojami, be kita ko, vartotojo identifikavimui ir naršymo patirties suasmeninimui.
  4. Administratoriaus slapukai – failai, kuriuos įdiegia „Krautzberger Polska“ Sp. z o.o., teikiant elektronines paslaugas.
  5. Išoriniai slapukai – failai, kuriuos įdiegia Administratoriaus partneriai, veikiantys interneto svetainėje.
  6. Įrenginys – elektroninis įrenginys, kuriuo Vartotojas pasiekia svetainę.
  7. Vartotojas – asmuo, naudojantis svetaine arba turintis teisę gauti paslaugas elektroniniu būdu.
  8. Sutikimas – laisva valia, konkreti, informuota ir nedviprasmiška valios išraiška, pateikta pareiškimu arba aiškiu veiksmu, leidžiančiu tvarkyti asmens duomenis.

§ 2. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas

Administratoriaus renkami asmens duomenys tvarkomi pagal šiuos teisės aktus:

  • 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR),
  • 2018 m. gegužės 10 d. Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą (Dz. U. 2018 poz. 1000),
  • 2002 m. liepos 18 d. Elektroninių paslaugų teikimo įstatymą (Dz. U. 2017, poz. 1219 su pakeitimais).

Duomenys tvarkomi tik remiantis Vartotojo pateikta informacija, kai jis naudojasi svetaine. Pagrindiniai duomenų tvarkymo tikslai yra šie:

  • Pardavimo sutarčių vykdymas (pvz., PVM sąskaitos faktūros išrašymas, paslaugos suteikimas) – remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu,
  • Bendradarbiavimo užmezgimas (pvz., kontaktinė forma) – remiantis Vartotojo duotu sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas),
  • Skolų išieškojimas – remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu (teisėtas Administratoriaus interesas),
  • Teisinių įsipareigojimų vykdymas – remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu,
  • Rinkodaros ir reklamos veikla – tiek remiantis teisėtais interesais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), tiek tik gavus atskirą sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas),
  • Komercinės informacijos siuntimas elektroniniu būdu pagal galiojančius teisės aktus.

§ 3. Renkamų duomenų apimtis

Administratorius renka asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikia savo noru:

  • Tapatybės duomenys: vardas, pavardė, gimimo data ir vieta.
  • Kontaktiniai duomenys: telefono numeris, adresas, el. pašto adresas.
  • Užimtumo duomenys bei kita informacija, pateikta kontaktuojant (pvz., per kontaktinę formą, naujienlaiškio prenumeratą).

§ 4. Duomenų profiliavimas

Administratorius neatlieka Vartotojų asmens duomenų profiliavimo.

§ 5. Duomenų tvarkymo laikotarpis

Asmens duomenys bus tvarkomi:

  • Būtinu laikotarpiu, reikalingu sutarčių vykdymui – taip pat ir po jų įvykdymo, siekiant galimų teisinių reikalavimų ar pretenzijų dėl sutarties.
  • Iki sutikimo atšaukimo – kai duomenys tvarkomi remiantis sutikimu.
  • Teisiniais ir saugumo tikslais – pagal galiojančius teisės aktus, bet ne ilgiau kaip 10 metų, nebent teisės aktai nustato kitą terminą.

§ 6. Vartotojo teisės

Vartotojams priklauso šios teisės:

  • Teisė susipažinti su duomenimis – pagal BDAR 15 straipsnį.
  • Duomenų taisymas arba atnaujinimas – pagal BDAR 16 straipsnį.
  • Duomenų ištrynimas („teisė būti pamirštam“) – pagal BDAR 17 straipsnį.
  • Duomenų tvarkymo apribojimas – pagal BDAR 18 straipsnį.
  • Duomenų perkeliamumas – pagal BDAR 20 straipsnį.
  • Priešingas požiūris į duomenų tvarkymą – pagal BDAR 21 straipsnį.
  • Sutikimo atšaukimas – bet kuriuo metu (pagal BDAR 7 straipsnio 3 dalį), tačiau atšaukimas neturi įtakos teisėtumui tvarkyti duomenis iki sutikimo atšaukimo.
  • Skundų pateikimas Asmens duomenų apsaugos tarnybai (PUODO) – pagal BDAR 77 straipsnį.

Norint įgyvendinti aukščiau nurodytas teises, prašome susisiekti:

Administratorius įsipareigoja nagrinėti prašymus per ne ilgesnį kaip vieno mėnesio laikotarpį, o sudėtingais atvejais – per ne ilgesnį kaip dviejų mėnesių laikotarpį, apie tai iš anksto informuodamas Vartotoją.

§ 7. Duomenų atskleidimas

Siekiant įvykdyti sutartis ir teikti paslaugas, Administratorius gali atskleisti asmens duomenis:

  • Darbuotojams ir bendradarbiams,
  • Kurjerių įmonėms,
  • Mokėjimo sistemų operatoriams,
  • IT paslaugų teikėjams,
  • Viešojo valdžios institucijoms, jei to reikalauja įstatymai.

Duomenys perduodami tik tiek, kiek būtina siekti aukščiau nurodytų tikslų.

§ 8. Techninės ir organizacinės priemonės

Administratorius taiko tinkamas technines ir organizacines priemones, užtikrinančias asmens duomenų saugumą nuo neteisėtos prieigos, praradimo, sugadinimo ar sunaikinimo. Stebimi tiek informaciniai sistemų veikimai, tiek duomenų tvarkymo procesai.

§ 9. Duomenų perdavimas už Europos ekonominę erdvę

Vartotojų asmens duomenys nėra perduodami į šalis už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Visi duomenys saugomi serveriuose, esančiuose EEE valstybių narėse.

§ 10. Slapukai (Cookies)

Krautzberger Polska Spółka z o.o. naudoja slapukus (cookies) šiais tikslais:

  • Svetainės konfigūravimui,
  • Vartotojo įrenginio atpažinimui ir rodomo turinio pritaikymui,
  • Apsilankytų puslapių istorijos įsiminimui,
  • Vartotojo autentifikavimui ir sesijos palaikymui,
  • Svetainės funkcionalumo gerinimui ir teikiamų paslaugų optimizavimui,
  • Statistinių duomenų apie svetainės naudojimą analizavimui.

Slapukų rūšys:

  • Sesijos slapukai: laikini, ištrinami pasibaigus naršyklės sesijai.
  • Nuolatiniai slapukai: lieka įrenginyje iki kol Vartotojas juos ištrins.

Vartotojas gali pats pakeisti slapukų nustatymus savo naršyklėje, tačiau tai gali apriboti svetainės funkcionalumą.

§ 11. Privatumo politikos pakeitimai

Administratorius pasilieka teisę keisti šią Privatumo politiką. Naujausia dokumento versija visada yra prieinama interneto svetainėje. Pakeitimai nepanaikina Vartotojui priklausančių teisių, numatytų galiojančiuose teisės aktuose.